Rozwód w Anglii i Walii

Procedury rozwiązywania małżeństwa są znane jako postępowania rozwodowe. Aby rozpocząć postępowanie rozwodowe małżeństwo musi trwać nie mniej niż jeden rok, chociaż unieważnienie lub separacja sądowa może być zastosowana w niektórych przypadkach przed ubyciem jednego roku.

Zakładając, że osoba ubiegająca się o rozwód w Wielkiej Brytanii robi to po roku małżeństwa, spełnia warunki zamieszkania oraz ma podstawy do rozwodu, możliwe jest wszczęcie postępowania rozwodowego poprzez wypełnienia formularza pozwu i przesłanie go do miejscowego sądu okręgowego, który zajmuje się rozwodami lub do Principal Registry w Londynie.

Jeśli osoba ubiegająca się o rozwód nie jest pewna, czy ma powody do rozwodu, ich małżonek/małżonka nie zgadzają się na rozwód, mają wspólne dzieci lub jest potrzebny podział majątku małżeńskiego, może być konieczna pomoc prawnika.

Krok 1

Istnieje kilka warunków, które muszą być spełnione, dotyczące pobytu osobników lub zamieszkania ich małżonków przed ubieganiem się o postępowanie rozwodowe w Anglii i Walii.

Poniżej znajduje się lista głównych opcji pobytu, choć mogą istnieć inne okoliczności, które pozwalają na rozwód; aczkolwiek wtedy najlepiej poszukać porady u prawnika rodzinnego:

$1·         Ty oraz twój mąż lub żona, musicie mieć miejsce stałego zamieszkania w Anglii lub Walii, podczas rozpoczęcia pozwu o rozwód; lub

$1·         Ty oraz twój mąż lub żona musicie mieszkać w Anglii lub Walii, podczas rozpoczęcia pozwu o rozwód; lub

$1·         Ty oraz twój mąż lub żona musicie mieć swój ostatni dom w Anglii lub Walii i jeden z was musi nadal mieszkać w jednym z tych krajów, podczas rozpoczęcia pozwu o rozwód; lub

$1·         Twój mąż lub żona musi mieszkać w Anglii lub Walii podczas rozpoczęcia pozwu o rozwód; lub

$1·         Ty mieszkasz w Anglii lub Walii przez co najmniej rok w dniu, kiedy rozpoczęto pozew o rozwód; lub

$1·         Ty musisz mieć swój stały dom w Anglii lub Walii i mieszkasz w jednym z tych krajów przez co najmniej sześć miesięcy w dniu, kiedy rozpoczęto pozewo rozwód.

Po roku małżeństwa

Krok 2

Każdy z małżonków może ubiegać się o pozew o rozwód i ta osoba jest znana jako powód w sprawie sądowej – Petitioner - Wnioskodawca. Pierwszy krok ubiegania się o rozwód jest poprzez wypełnienie formularza D8 (pozew o rozwód - divorce/dissolution/judicial separation petition) i, jeśli jest taka potrzeba, formularza D8A (sprawozdanie z ustaleń dotyczących dzieci - statement of arrangements for children). Następnie należy przesłać je do sądu wraz z aktem małżeństwa. Jeśli akt małżeństwa jest po polsku, a o rozwód staracie się w Wielkiej Brytanii, trzeba załączyć tłumaczenie przysięgłe aktu małżeńskiego. Opłata sądowa za udzielenie rozwodu to £410.

Krok 3

Aby wnioskodawca odniósł sukces, musi pokazać, że doszło do stałego rozpadu małżeństwa poprzez ustanowienie jednego z następujących pięciu faktów jako powód:

$1·         Cudzołóstwo współmałżonka;

$1·         Nieuzasadnione zachowanie współmałżonka;

$1·         Porzucenie (dezercja) przez małżonka po dwóch latach;

$1·         Separacja za zgodą po dwóch latach;

$1·         Separacja bez zgody po pięciu latach.

W Anglii oraz Walii nie ma czegoś takiego jak orzekanie o winę, ale można starać się o obciążenie respondenta.

Krok 4

Po kilku dniach po otrzymaniu pozwu przez sąd, wyśle on formularz D9H (zawiadomienie o wydaniu petycji - notice of issue of petition) potwierdzający otrzymanie pozwu oraz datę, kiedy został on wysłany do drugiego małżonka, znanego jako Pozwany – respondent.

Jeśli Pozwany korzysta z usług adwokata rodzinnego do działania w jego imieniu, te dokumenty zostaną wysłane również do niego. Jeżeli powodem rozwodu jest cudzołóstwo, kopia pozwu musi zostać przesłana do osoby, z którą małżonek zdradził Wnioskodawcę. Ta osoba jest znana jako Korespondent, jednakże ich godność nie musi pojawić się na pozwie.

Wymagania Pozwanego

Krok 5

W ciągu 8 dni (w tym dzień otrzymania) od pozwu oraz sprawozdania z ustaleniami, Pozwany musi wysłać formularz D10 (potwierdzenie doręczenia) do sądu. Pozwany musi podać na formularzu, czy on lub ona zamierza się bronić, czy jakieś roszczenia kosztów są kwestionowane, oraz czy jest porozumienie między stronami w odniesieniu do ustaleń dotyczących dzieci.

Krok 6

Jeśli Pozwany zamierza się bronić w pozwie, w ciągu 29 dni (w tym wlicza się dzień otrzymania) od pozwu oraz sprawozdania z ustaleniami, on lub ona musi wysłać do sądu obronę znaną jako ”Answer” ("Odpowiedź"). Broniony rozwód rzadko kiedy dochodzi do końca gdyż najczęściej obie strony dochodzą do porozumienia jeszcze w trakcie postępowania rozwodowego. Taki rozwód bez porozumienia obu stron jest również o wiele droższy.

Krok 7

Jeżeli wnioskodawca wie, że Pozwany chce się bronić w tej sprawie ale nie odpowie w ciągu 29 dni, może starać się o kierunek na rozprawie. Wnioskodawca musi wypełnić formularz D84 (application for direction for trial) oraz formularz D80 (oświadczenie o dowody - affidavit of evidence) które są darmowe z sądu okręgowego. Są różne wersje formularza D80 na każde z pięciu powodów rozwodu.

Pozwany nie reaguje

Krok 8

Jeśli Pozwany lub Korespondent nie odeśle formularza D10 (potwierdzenie doręczenia) do sądu, 8 dni po wysłaniu pozwu, wnioskodawca musi uzyskać z sądu formularz D89 (wniosek o usługę komornika). Razem z tym formularzem, wnioskodawca  musi również załączyć zdjęcie lub pisemny opis Pozwanego lub Korespondenta wraz z opłatą za każdą osobę, która ma otrzymać pozew. Wtedy, nawet jeśli Pozwany nie podpisze pozwu rozwodowego, komornik sądowy oświadczy, że o nim wie.

Najlepiej mieć jakiekolwiek dane adresowe Pozwanego, gdyż już na samym początku procesu mogą pojawić się problemy. Jeśli wnioskodawca nie ma żadnych danych adresowych Pozwanego, trzeba będzie pokazać sądowi, że wykorzystane zostały wszystkie możliwe kroki do zdobycia adresu, takie jak skontaktowanie się z rodziną, z usługami wyborczymi, pracodawcą, itp. Wtedy sąd może się przychylić albo rozpatrzyć pozew.

Decree Nisi

Krok 9

Jeśli  rozwód nie jest obroniony, kilka dni po otrzymaniu formularza D10, wnioskodawca może zwrócić się do sądu o Decree Nisi (wyrok tymczasowy). Wnioskodawca musi również przedstawić pisemne oświadczenie pod przysięgą przy użyciu formularza D80, aby potwierdzić, że w formularzu D10 (potwierdzenie doręczenia) wszystko jest prawidłowe. Obejmuje to następujące:

$1·         Że Pozwany i wszyscy co-respondenci otrzymali pozew o rozwód;

$1·         Że Pozwany i wszyscy co-respondenci przyznali się do cudzołóstwa, jeśli było to podstawą do rozwodu;

$1·         Że Pozwany wyraża zgodę na rozwód, jeśli podstawą rozwodu była separacja od dwóch lat;

$1·         Że Pozwany zgodził się z ustaleniami o dzieci.

Wnioskodawca musi przysiąc pod przysięgą przed urzędnikiem sądu okręgowego, Principal Registry lub prawnikiem, a następnie wysłać to razem z Decree Nisi do sądu. Decree Nisi kosztuje £30.

Krok 10

Gdy sąd otrzyma aplikację o Decree Nisi, Sędzia dokona przeglądu dokumentów w celu zapewnienia, że wszystko się zgadza. Jeśli tak jest, sąd odeśle formularz D84A (zaświadczenie o prawie dekretu) do obu, Wnioskodawcy oraz Pozwanego informując datę i godzinę, kiedy Sędzia przyzna Decree Nisi. Jeśli nie było dzieci, formularz D84B (zawiadomienie o satysfakcji z ustaleniami dla dzieci) będdzie również wysyłany razem z formularzem D84A potwierdzając, że nie ma dzieci.

Następnie sąd umówi na spotkanie na ogłoszenie decyzji; to będzie około 5 tygodni po wysłaniu wniosku o Decree Nisi do sądu. Nie jest wymagane aby strony były przy tym obecne, gdyż formularz Decree Nisi zaświadczając o decyzji będzie wysłany do wnioskodawcy, Pozwanego oraz Korespondentów  przy użyciu formularza D29.

Decree Absolute

Krok 11

Kiedy wyrok tymczasowy czyli Decree Nisi jest przyznany, 6 tygodni i 1 dzień później wnioskodawca może ubiegać się o dekret ostateczny (Decree Absolute) przy użyciu formularza D36 (zawiadomienie o wniosku wyroku tymczasowego aby zmienił się w dekret ostateczny). To będzie przetworzone w ciągu kilku dni, a Sąd może wówczas udzielić ostateczną decyzją o rozwód. Sąd wyśle do wnioskodawcy oraz Pozwanego formularz D37 (Decree Absolute).

Krok 12

Jeśli wnioskodawca nie wystąpił o dekret ostateczny, wówczas Pozwany może to zrobić po 3 miesiącach od daty od której wnioskodawca mógł się o  niego starać. Wnioskodawca może zapobiec temu jeśli może pokazać, że w ten sposób stworzy trudności finansowe, których  order finansowy dla ulgi pomocniczej nie został przyznany. Decree Absolute kosztuje £45.

źródło: www.pablincoln.co.uk